Statenvertaling
Ziet, ik zeg u een verborgenheid: wij zullen wel niet allen ontslapen, maar wij zullen allen veranderd worden;
Herziene Statenvertaling*
Zie, ik vertel u een geheimenis: Wij zullen wel niet allen ontslapen, maar wij zullen allen veranderd worden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, ik deel u een geheimenis mede. Allen zullen wij niet ontslapen, maar allen zullen wij veranderd worden,
King James Version + Strongnumbers
Behold, G2400 I shew G3004 you G5213 a mystery; G3466 We shall not G3756 all G3956 sleep, ( G2837 ) but G1161 we shall all G3956 be changed, G236
Updated King James Version
Behold, I show you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:18 | 1 Thessalonicenzen 4:14 - 1 Thessalonicenzen 4:17 | Éfeze 5:32 | 1 Korinthe 4:1 | Éfeze 1:9 | 1 Korinthe 13:2 | Éfeze 3:3 | 1 Korinthe 15:6 | 1 Korinthe 2:7 | Filippenzen 3:21 | 1 Korinthe 15:20